MIRIAM MAKEBA

10/11/2008 12:53 h LA 'MAMÁ DE ÁFRICA' SE VA A LOS 76 AÑOS



Miriam Makeba muere tras actuar en un concierto contra el racismo y la mafia en Italia

1. • La artista surafricana cantó durante más de media hora en el espectáculo organizado por Roberto Saviano, amenazado de muerte por la Camorra
   

Miriam Makeba, en el concierto que realizó en Castel Volturno, poco antes de morir. Foto: EFE / CESARE ABBATE

EFE
ROMA

La cantante surafricana Miriam Makeba ha muerto a los 76 años en la localidad italiana de Castel Volturno (en el sur del país) a causa de un paro cardiaco después de un concierto contra el racismo y la mafia en el que participaba la conocida como "la voz de África".

Makeba, que cantó durante más de media hora en el concierto organizado por el escritor italiano Roberto Saviano, amenazado de muerte por la Camorra, se sintió mal al término del espectáculo y tuvo que ser llevada a la clínica Pineta Grande, donde ha sufrido esta madrugada una crisis cardiaca.

Icono de la lucha contra el apartheid en su país, Makeba, marginada durante más tres décadas por el régimen racista surafricano, siempre estuvo comprometida con la lucha por los derechos civiles y contra el racismo, una entrega que llevó a cabo hasta el último momento de su vida.

Voz cálida y gran presencia

La cantante, conocida también como la "mamá de África", supo llevar como nadie al escenario las tradiciones y los trajes típicos de su tierra en espectáculos donde su voz cálida y su gran presencia eclipsaban a los instrumentos étnicos que la acompañaban.

Nacida en Johannesburgo el 4 de marzo de 1932, aunque pasó su infancia en Petroria (en el Transvaal), Makeba comenzó a cantar en la década de 1950 con el grupo Manhattan Brothers, tras lo que fundó su propia banda, The Skylarks, que mezclaba jazz con música tradicional surafricana.

Vigilada por el FBI

Después de ver que no podía llevar a cabo en su país la carrera musical que ella quería por su activismo comprometido, la cantante viajó a Venecia para después conseguir llegar a Londres, donde conoció a Harry Belafonte, quien le ayudó a entrar en Estados Unidos.

Sin embargo, la vigilancia del FBI estadounidense obligó a Miriam y a su marido a trasladar su residencia a Guinea Conakry, donde residió hasta su regreso a Suráfrica el 10 de junio de 1990 después de la excarcelación de Nelson Mandela, quien tiempo después le ofreció participar en su Gobierno.

Entre su discografía destaca Pata Pata, The many voices of Miriam Makeba (1962), Miriam Makeba live in Africa (1967), The word of Miriam Makeba (1968), Miriam Makeba and Harry Belafonte (1972), Sangoma (1988), Welela (1989), Skylarks (1992), Sing me a song (1994)."

Una noticia que llena de tristeza a este maltrecho corazón que durante decadas disfruto y se emociono con las canciones y las actividades de esta infatigable luchadora por los derechos de los negros africanos.

Estimado Ovi:

No sólo te llena de tristeza a ti sino a mucho de quienes gustamos de sus melodías y nos solidarizamos con sus luchas. Definitivamente: una gran pérdida para el mundo.

Saludos afectuosos.

OTORONGO

Solo añadir que:

Fue la primera mujer africana en ganar el premio Grammy, galardón que compartió con Harry Belafonte en 1965.


Según Richard Hamilton de la BBC, Makela era considerada como la gran estrella de la música africana.
Tras de divorciarse del músico y compatriota Hugh Masekela, se casó con el activista estadounidense Stokely Carmichael.
Durante su exilio en EE.UU. editó sus más emblemáticos temas: Pata Pata y Click Song.
"Cantas sobre las cosas que te rodean", dijo Makeba. "Nuestro entorno
siempre ha sufrido por el apartheid y el racismo que sufre nuestro
país. Así que nuestra música tiene que estar influida por ello". Por su dedicación y lucha para mejorar los problemas que aquejan al continente, Miriam Makeba pasó a ser conocida Mama África.


Una gran perdida la de esta gran mujer y gran voz, en contra del apartheid.

podemos recordarla con unos de sus mas conocida canción:;

Miriam Makeba ya había salido de Sudáfrica cuando el 21 de marzo de 1960 la policía abrió fuego contra cientos de personas que se manifestaban para rechazar la “ley de pases”, una medida que impedía a los negros caminar fuera de los barrios donde el gobierno de los afrikaner los tenía segregados. Sólo podían estar en las zonas de los blancos el personal de servicio que trabajaba en las casas de los boers . La manifestación en la provincia natal de Makeba finalizó con 69 muertos y cientos de heridos. Entre las víctimas mortales había varios familiares de Mamá África. Pero Miriam no pudo acudir a despedir a sus familiares asesinados en la matanza de Shaperville porque el gobierno del Partido Nacionalista Unificado decretó el estado de emergencia y protagonizó una oleada represiva que provocó la detención de 12 mil personas.
El mejor homenaje era la lucha, por eso Miriam continuó llevando su voz comprometida por los escenarios del mundo. En Nairobi cantó en la celebración de la independencia de Kenia, en Luanda su música acompañó a los angoleños en la fiesta por su liberación nacional, en Addis Abeba sus canciones dieron la bienvenida a la Organización para la Unidad Africana. Cantó en zulú, en swazi, en portugués, en inglés, en francés… Paseo las culturas africanas por varios continentes. El gobierno sudafricano le retiró el pasaporte y la ciudadanía como represalia por su denuncia contra el régimen del Apartheid, que llevó hasta la tribuna de la ONU.

En 1960 Mirian decidió instalarse en Estados Unidos y allí compartió su vida con Stokely Carmikae, un activista de la organización Panteras Negras, que defendía los derechos de la población negra en Estados Unidos. En 1968 asesinan a Martin Luther King, y el FBI realiza un seguimiento de todos los movimientos de Miriam y Carmikae. Estados Unidos ya se había convertido en el principal aliado del régimen sudafricano, el gobierno de Washintong vetaba las resoluciones de Naciones Unidas que condenaban el Apartheid. Miriam y Carmikae se marcharon a vivir a Guinea Conakry, en 1973 el gobierno Sekou Touré mandó envió a Miriam a la Asamblea de las Naciones Unidas para condenar el apartheid.

Su compromiso permanente con la lucha por la dignidad de los africanos le hicieron ganarse el título de “Mama África”. Luchó Miriam Makeba en los escenarios musicales, en los políticos y en los personales. A los 33 años los médicos le pronosticaron un cáncer cervical y le dijeron que se iba a morir en pocos meses. Pero Miriam también ganó su lucha contra la enfermedad. Tuvo que luchar también contra la tristeza cuando se le murió su hija Bongi. Recuerdo su sonrisa orgullosa cuando compartió el escenario con su nieta en una actuación en Gran Canaria. Fueron 76 años de compromiso por los perseguidos que se acabaron la noche de este domingo en la ciudad italiana de Castel Volturno. Miriam Makeba acudió a cantar contra el racimo y contra la camorra italiana. Para dar un aviso de miedo, la mafia había pedido el pizzo ( impuesto criminal) a los organizadores del concierto. Pero Miriam no se asustó y salió a cantar aunque se encontraba enferma. Cuando se despedía de algunos admiradores su corazón se paró.

“Era la madre de nuestra lucha y nuestra nación”, dijo Nelson Mandela cuando conoció su muerte. El periodista Mumia Abu-Jamal, antiguo miembro de los Panteras Negras de Estados Unidos que lleva varios años pendiente de ser ejecutado en la silla eléctrica tras sufrir un juicio lleno de irregularidades, escribió recientemente que el gobierno de Estados Unidos ha mantenido durante varias décadas el nombre de Nelson Mandela en una lista de terroristas internacionales. Denunciaba Mumia en un artículo escrito desde el corredor de la muerte, que el mismo gobierno de Washintong nunca incluyó a los gobernantes del apartheid dentro de esa lista. Mientras Miriam Makeba daba su último concierto en Italia, ciento veintitrés africanos viajaban en un cayuco en dirección a Canarias. Dos de ellos murieron y 22 están heridos graves. La embarcación había salido de Guinea Conakry, el país que acogió a Mamá África durante el gobierno de Sékou Touré. El corazón de Miriam Makeba se paró, pero habrá que seguir luchando para cambiar las cosas aunque desde este domingo África está un poco más huérfana.

Me apena mucho la muerte de esta maravillosa artista, me acuerdo cuando su disco de PATA PATA , sonaba en todas las disqueras, y belloneras en mi pais por ahi por el 1971, yo aun era una teenager, y era uno de mis discos favoritos. Siempre la admire, al igual que a NELSON MANDELA<